What Lies Inside a Shell?

The artist archive

What Lies Inside a Shell?

犬喜/Angie & 尤里/Yoori

A white-ribbon necklace holding a dark, brown-rimmed shell eye with white lashes and small upper beads. The source records the finished necklace, its irregular natural shell exterior and a hand-held view.

SO-HIST-ANGIE-117

Download historical images ↗

For readers & the press

Historical record & image downloads

A white-ribbon necklace holding a dark, brown-rimmed shell eye with white lashes and small upper beads. The source records the finished necklace, its irregular natural shell exterior and a hand-held view.

First documented: 2025-03-05 (earliest known public post in the available archive; not a creation date). Creation year: UNKNOWN.

Original post title: 贝壳翻开是什么

Joint work by Angie and Yoori. Eyes by Yoori; settings and assembly by Angie.

Artist's original text (angie-117): 当潮汐漫过月光铺就的航道
贝壳里沉睡的瞳孔悄然苏醒
在母贝的褶皱里
封印着七个未能唱完的潮汐挽歌
以永恒转动的瞳孔
提醒陆生族群
我们曾在暴风雨中如何蒙住双眼选择耳聋

English translation: When the tide washes over a path laid by moonlight
The pupil sleeping inside the shell quietly awakens
In the folds of mother-of-pearl
Seven tidal laments that could not be sung to the end lie sealed away
With a pupil turning eternally
It reminds the land-dwelling peoples
How, in the storm, we once chose to cover our eyes and turn deaf

Source record · angie-117 · 2025-03-05

Press images — available historical archive versions. These are the highest-resolution local files selected for this record, not camera RAW files. HEIC images are presented as same-resolution JPEG conversions. No AI enlargement or image reconstruction has been applied.

Download image · angie-117-3P · 4284 × 5712 · JPEG

Download image · angie-117-1P · 3024 × 4032 · JPEG

Download image · angie-117-2P · 3024 × 4032 · JPEG

Artwork credit: 犬喜/Angie & 尤里/Yoori. Please retain the artwork title, artist credit and source link when citing this record.